Indicaciones giro a giro
Incluye instrucciones de navegación (gira a la derecha, gira a la izquierda, etc.) en el archivo GPX
Pega la URL de una ruta de Google Maps, revisa la distancia y los avisos de giro disponibles, y descarga un GPX en formato Route o Track para Garmin, Wahoo o Bryton.
Esperando una URL compartida de Google Maps
Pega un enlace de ruta compartido para preparar un GPX con información TBT.
Dispositivo
Tipo de GPX
Vista previa del GPX
Ruta al café junto al río
Incluye instrucciones de navegación (gira a la derecha, gira a la izquierda, etc.) en el archivo GPX
Diseñado con archivos GPX fáciles de importar en Garmin, Wahoo, Bryton y dispositivos similares
Convierte y descarga un GPX para preparar tu ruta sin registrarte
Maps to GPX Pro
Pro guarda automáticamente los GPX convertidos. Añade, mueve o elimina puntos de ruta en el mapa y recalcula la ruta para tu próxima salida.
Maps to GPX es una herramienta web para convertir indicaciones de Google Maps en archivos GPX más fáciles de importar en Garmin, Wahoo, Bryton y flujos de trabajo similares para ciclismo. Agiliza la preparación de la salida y puede incluir avisos giro a giro cuando los datos de la ruta lo permiten.
Pega una URL de indicaciones de Google Maps o un enlace corto maps.app.goo.gl tras crear una ruta. Los mejores resultados se obtienen con enlaces de ruta que incluyen origen y destino, no solo enlaces de un lugar.
Los archivos GPX descargados están diseñados para los flujos habituales de importación de rutas, como Garmin Connect, Wahoo ELEMNT, Bryton Active y herramientas de planificación compatibles. Elige salida en Route o Track según cómo quieras navegar.
Cuando hay instrucciones de ruta disponibles, Maps to GPX incluye información de avisos giro a giro, como giros a la izquierda, a la derecha e indicaciones en cruces, para que el archivo sea más útil durante la salida.
No todas las URL compartidas de Google Maps contienen los mismos datos de ruta. Maps to GPX explica los formatos de URL, los límites del TBT y las comprobaciones previas a la salida para que el GPX generado sea útil antes de importarlo en un ciclocomputador.
Pega un enlace de ruta que incluya origen, destino y las paradas planeadas. Los enlaces que se expanden a /maps/dir/ suelen ser más fáciles de procesar que las URL que solo abren la página de un restaurante, comercio o punto de interés.
Los avisos de giro se incluyen cuando la URL compartida expone pasos de ruta legibles. Si la URL no incluye instrucciones, el archivo generado puede seguir siendo útil como línea de track para revisar e importar.
Tras descargar el GPX, compruébalo en Garmin Connect, Wahoo ELEMNT, Bryton Active o tu app de rutas habitual. Los cortes de carretera, el acceso para bicicletas, el recálculo del dispositivo y las normas locales pueden cambiar la ruta final.
El convertidor gratuito funciona sin registro ni inicio de sesión. Una ruta solo se guarda temporalmente si eliges conservarla para la edición Pro; el historial de Pro queda vinculado a tu cuenta.
GPX es un formato compartido, pero las apps de cada dispositivo gestionan puntos de ruta, tracks y avisos de forma distinta. Si tienes dudas, empieza con salida Track para una línea estable y prueba Route cuando los avisos de giro sean importantes.
Antes de importar en Garmin Connect, comprueba la distancia, el nombre del recorrido y la visualización de giros. La simplificación de puntos puede ayudar cuando dispositivos antiguos o rutas largas tienen problemas con archivos grandes.
Tras importar con la app de Wahoo, confirma que la línea de la ruta y los avisos se sincronizan con el dispositivo ELEMNT. Los archivos tipo Track pueden ser más predecibles cuando solo necesitas una línea que seguir.
Abre el GPX en Bryton Active o tu gestor de rutas y confirma que se ve toda la ruta. Los archivos ligeros pueden ser más fáciles de manejar en dispositivos antiguos y rutas de larga distancia.
Estas notas cubren los formatos de URL y las opciones de GPX que suelen causar problemas de conversión.
Una URL de un único lugar suele no contener suficientes datos de ruta. Primero crea indicaciones en Google Maps y luego comparte una URL que incluya el origen y el destino.
Algunos enlaces específicos de la app y enlaces cortos omiten detalles de la ruta. Vuelve a abrir la ruta en un navegador, confirma que se ven el origen, el destino y las paradas, y copia una URL compartida nueva.
Elige Route cuando los avisos de navegación sean importantes. Elige Track cuando lo que quieras sea sobre todo una línea estable que mostrar en el mapa. Cada app de dispositivo gestiona estos formatos de forma distinta, así que prueba el archivo antes de una salida real.
Revísalo siempre primero. El cálculo de rutas de Google Maps, la conversión a GPX y el recálculo del dispositivo pueden introducir diferencias, así que las condiciones actuales de la carretera y tu criterio deben ir primero.